《崛起2：黑暗水域》汉化|3.1简繁最终版【翱翔汉化组】

lunaticwen

玩家朋友们久等了，我们终于在紧张的状态下完成了《崛起2：黑暗水域》的汉化，翱翔汉化组秉承着“每个游戏 务必最终版”的信念，将义无反顾的在义务汉化这条艰辛的道路上抛洒热血！【快乐源于奉献】

【制作人员】

策划：雪雕
监督：715？
翻译："强效波多尔" "veronicahan923" "小猫" "露露" "朱保" "NB" "117 newpepso" "射杀" "远航" "阿良" "715?" "鬼亦踏晨曦" "飞翔的石头" "坏君"
校对：“Kissbody007” “kevin636489”  “飞翔的石头”   “坏君”  “朱保”
技术支持：小旅鼠
#这次汉化项目特别鸣谢以下几位翻译，


感谢 阿良辛勤汉化，因为人手有限一人承担了多份校队任务。
感谢 715？对汉化认真负责的态度，在文本质量上起了很大的推动作用。
感谢 朱保对汉化认真负责的态度，经过多次项目依然保持着很认真的态度，在这表扬一下！
感谢 参与此次项目的全体组员，因为人手有限每个人都是一人承担多份任务，我代表玩家多谢你们的辛勤劳动，你们的付出是有意义有价值的。相信我们的义务劳动，玩家都看在眼里玩在心里！


#感谢游侠的一些幕后人员，包括对游戏的测试，文本的调整，你们辛苦了！

注：安装汉化补丁之前必须先安装SK版v1.0.1210升级档
升级档下载地址：http://patch.ali213.net/showpatch/15323.html

【更新内容】

·支持新的v1.0.1210升级档
·修正了繁体系统下的错误
·修正了分辨率BUG
·文本重新校对
·名词也做了调整

【游戏问题说明】

我们均已对windows7 64 32位 以及windows XP 32 系统做了测试，均测不出来 黑屏以及点击执行程序一闪而过的错误，请检查自己计算机是否缺少相关组件。
运行库下载地址：http://www.ali213.net/zhuanti/yxk/




【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翱翔汉化组微博

http://weibo.com/YXAoXiang 新浪微博
http://t.qq.com/YXAoXiang 腾讯微博

翱翔汉化组对外招新



#翱翔人才招募群： 113527964
#翱翔单机交流群： 30266481


#组织介绍：http://baike.baidu.com/view/10507032.htm





【汉化感言】

崛起2 经历了两批人之手的最终版最终发布了，此游戏或许算不上是个准大作，但我们义务汉化工作者都有这个心愿去完结每一部单机游戏，不留下遗憾。

这个项目我在专区内看到不少玩家提出某些技术上问题或则一些建议，我还是希望广大玩家能抱着包容以及尊重的态度去说一些话做一些事。

毕竟我们都很认真，我认真回复每一位游侠论坛的新老玩家，我力所能及的帮助其他人。汉化组内其他组员都力所能及的消耗自己的热情去为玩家为自己而汉化。

这些就够了，再多一些 太辛苦 再少一些 太不负责。总而言之，我希望广大玩家和我们都是一条阵线的，我们是朋友，我们是知己。翱翔是演出者，希望你们是优秀的听众。

【游戏截图】

【注意事项】


1.本汉化包由翱翔汉化组出于学习与交流的目的进行汉化，未经本汉化组允许，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2.本汉化包由翱翔汉化组制作而成，非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
3.本汉化包由翱翔汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的改制，需联系本汉化组取得相应授权，否则视为剽窃汉化成果。
4.您肯定已经详细阅读并已理解注意事项，并同意严格遵守以上条款和条件。如不同意，请勿使用。